угрожающая цифра - unbelievable/horrific figure, amount
падать/упасть - fall, decrease
возрастать/возрасти - grow (intransitive)
отражаться/отразиться - be reflected
производительность труда - work productivity
в конечном счёте - in the final analysis
неполноценно - inadequately, substandard
спорный вопрос - controversial question/problem
спорить/поспорить - fight, make a bet
дело молодое - we're just getting started
несомненно - without a doubt, undoubtedly
за истекший (истёкший) период - in the last 6 months/year
люди разучились общаться - people no longer know how to interact
записываться/записаться - sign up, register
прекращённый - stopped, halted, interrupted
в порядке исключения - as an exception
твориться (НСВ only) - be created, be going on
Моссовет - City Mayor's office, Moscow
раскачиваться/раскачаться - get started with something, move ahead