весть – piece of news

лебёдка – winch (used to adjust the tension of a robe)

чинить (починить) – repair

довести до белого каленья – id. “drive to frenzy”

кикимора – female hobgoblin

бревно – log, beam

соскользнуть (соскальзывать) – slip (off)

кувырок – roll over

шибануть (шибать) – hit, strike

косоглазие – crossed eyes

каркать – to craw; id. “jinx”