твориться - happen, occur, be created
чеснок - garlic
класть/положить - put, place
прикрывать/прикрыть - crack the door (close it but not completely)
именинница - Birthday girl
оказываться/оказаться - turn out
заменять/заменить - replace
капуста - cabbage
рюмка - shot glass
предлагать/предложить - propose, suggest
капелька - a drop (капля)
напиток - drink
платить/заплатить - pay
кисонька - sweetie
разница - difference
плевать/плюнуть - spit, not give a damn (плюньте! - Forget about it!)
Пусть наш дом будет полной чашей! (полный-full; чаша-cup) - May our home be blessed!
обижать/обидеть - offend
моё солнышко родное - My dearest heart!
умываться/умыться - wash one's face and hands