Что ты закрываешься-то? - Why are you covering your face?
упрекать/упрекнуть - reprimand, reproach
опускать/опустить - put down, release
разводить/развести - cause someone to divorce
прописывать/прописать - register in apartment as official rsident; write out
приходящий муж - husband who doesn't live with his wife under one roof
чёрт тебя подери - the devil take you! (драть)
голодать (НСВ only) - be/go hungry
прикрываться/прикрыться - cover oneself, hide oneself behind something
опускать/опустить - put down, release
калечить/покалечить - cripple, ruin
ты его со свету просто сживала - you tried to ruin his life, make him miserable
изменять/изменить - (что)change; (кому)betray, be unfaithful