© 2002 Slavic and East European Language Resource Center

Culture and Language Through Film was made possible by a grant from the U.S. Department of Education under the Language Resource Centers Program of Title VI of the Higher Education Act.

The Slavic and East European Language Resource Center was founded in 1999 and is a joint center of Duke University and the University of North Carolina at Chapel Hill.


Culture and Language Through Film, like other products and materials developed by SEELRC, is disseminated nationally without profit to interested users through our web site (www.seelrc.org), CD-ROM editions, and other computer-based technologies.

This publication includes excerpts from motion pictures and other copyrighted materials that were created by authors other than SEELRC and its employees. The use of this material in Culture and Language Through Film has not necessarily been specifically authorized by the copyright owners. SEELRC is using this material exclusively for a noncommercial, nonprofit, educational purpose. We believe that our use of this material constitutes a "fair use" of this copyrighted material within the meaning of 17 U.S.C. §107. SEELRC makes no claim whatsoever of original authorship or ownership of this material. Every effort has been made to identify the original source, author, and copyright owner of all such material. SEELRC reserves all rights with respect to original material created by SEELRC and its employees included in this publication.


If you wish to use any of the copyrighted materials appearing in this publication for purposes of your own that go beyond "fair use" as defined by copyright law, you must first obtain permission from the relevant copyright owner before you download, reproduce, or otherwise use these materials. Anyone wishing to request permission from SEELRC to use materials owned by SEELRC should send a letter indentifying the extent and purpose of the proposed use to SEELRC, Box 90260, Duke University, Durham, NC 27708, USA, or an email to seelrc@duke.edu.


By installing, loading, or otherwise using this CD-ROM and/or any associated materials you agree to the terms of this agreement. If you do not wish to so agree, do not install, load, or use this CD-ROM.

You may install, load, or otherwise copy the software and data on this CD-ROM only for personal, noncommercial, nonprofit use. You may copy this software and data onto a single computer. You may also make one back-up copy of the software and data.

You may not copy, modify, rent, sell, distribute, or transfer any part of the software and data on this CD-ROM except as provided above, and you agree to prevent unauthorized copying of this software and data.

You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software on this CD-ROM.

Any distribution or sublicensing of this software and data is expressly prohibited.

This product is provided "as-is" without any express or implied warranty of any kind including warranties of merchantability, noninfringement, or fitness for a particular purpose.